The much-anticipated film “Ramayana,” starring Ranbir Kapoor and Sai Pallavi, has recently found itself in a legal quagmire. […]